Vattenfall

Hej hopp!

Idag har varit en av de knäppaste dagarna hittills i Thailand och jag har skrattat åt allt och inget. Ni vet när man skrattar för att någonting är kul och sedan skrattar man för att det inte är kul. Okej, lite svårt att förklara men roligt har vi haft! Jag ska ta det hela från början... :)

Vi blev hämtade runt 10.00 av Por och Pii för att åka på Gudstjänst i en karenkyrka som låg en bit bort. Mitt under Gudstjänsten så säger Pii till oss "okej, de vill att ni sjunger någonting efter den här låten". Det är ju inte det roligaste just då och man får alltid hjärnsläpp när man ska komma på någonting fort så Louise och jag kom fram till att köra "Jag går på livets väg" (igen). Det blev en repris och vi var inte alls förberedda och hade ingen som kunde spela till eller nåt men efter omständigheterna så tycker jag att det gick bra. Det är liksom bara att le åt den komiska situationen! Vi har förstått att det är ganska vanligt här och ibland kan man få uppmaningen "Johanna, you pray". Jag gillar ändå thailändarnas spontana sätt (även om det är ovant) men ibland skulle kanske inte lite svensk planering vara fel... En mix av båda vore toppen!

Efter blev det lunch och sen så åkte vi till ett vattenfall. Det var så fint, roligt och det fotades effektivt. Thailändare älskar att posa och även om vi inte riktigt förstod allt hela tiden så var det kul och se hur exalterade de blev, speciellt när de fick fota med Louise systemkamera. Vi fick instruktioner på thai/engelska och hängde lite förvirrat på men som sagt roligt hade vi:)

Här kommer bilder som är tagna av Louise toppenkamera!

Fina Louise och jag :)

Louise, Nom, jag och Pii

Vi kunde inte motstå att bada!



Dagen avslutades med att åka upp till ett tempel där man hade jättefin utsikt över Mae Sariang och titta på solnedgången. Så himla vackert och givetvis blev det mer fotande!

Solnedgång i bergen

Vi har haft en riktigt bra helg och med skojigheter! Som en toppenavslutning på denna härliga söndag fick jag skypa med min kära mormor och morfar, inte fel alls!
Ta hand om er och ha en fin vecka och TACK för kommentarer och hälsningar på bloggen, det är alltid roligt och uppskattas! Kram!

Välkommen hem till oss!

Hej hopp!

Jag tänkte bjuda på en liten rundvandring i vårat hus som jag lovat. Det börjar kännas mer och mer hemma och jag tycker det är riktigt fint. Nu ska ni få se hur vi bor i Mae Sariang!

Vår gata

Här går man in! Man ser inte huset från
vägen pga. vår djungel till trädgård :)

Vi handtvättar i baljor och våra cyklar är väl
använda. Det är så man tar sig fram här...

Vår veranda

När man kommer in ser det ut så här, mitt rum är till vänster

Allrummet med fina men väldigt obekväma träfåtöljer ;)

Louise planerar engelsklektion vid vårat matbord (också i "allrummet"), vi har
satt upp lite foton för att göra fint, det är annars lite kalt med kritvita väggar.



Teckningar som Nong Bii och Nong Ben har målat, färgglatt och fint!

Allt detta är blandat undervisningsmaterial som vi kan
använda oss av. Det finns hur mycket som helst! :)

Mitt rum

Fotovägg under utveckling :) Jag har inte framkallat några bilder här
utan detta är några utav de få jag hade med mig från Sverige.

Suddig bild men detta är en viktig del i mitt hem. Fint fotocollage på
min älskade familj, brevet från bästa Unni och hälsningarna från de
andra praktikanterna som vi skrev till varandra innan vi åkte. Det
betyder mycket och man kan alltid läsa dem när man vill bli så där varm i
 hela kroppen och bara må bra. Så fina ord från så underbara människor!

Mitt egna badrum, ja det är sant vi har faktiskt 2! Det
finns tom. varmvatten i duschen och enda skillnaden
är att man inte ska slänga pappret i toaletten och att
man spolar genom att ösa vatten från hinken själv :)

Köket

Louise har ett likadant rum som mig fast spegelvänt annars så var det nog allt! Om ni har vägarna förbi är ni mer än välkomna att hälsa på! ;)

Ha en trevlig helg!

The tigers, the leopards, the buffaloes, the bears, the lions and the monkeys...

Hallå!

Dagens uppgift var att göra klart engelskgrupperna och fixa färdigt schemat. Det lyckades så nu har vi totalt 12 grupper (alla med djurnamn) och jag och Louise ska undervisa hälften var. Vi hade en bra mall som tidigare praktikanter haft så det underlättade, vi ändrade bara lite med gamla och nya elever. Imorgon är första lektionen och då ska jag ha en av nybörjargrupperna så vi får se hur det går. Det ska i alla fall bli väldigt roligt och det känns spännande!

Det syns lite dåligt men här är schemat och
 grupperna som sitter i klassrummet på hostlet

Idag har vi också handlat mat, målat, bakat chokladbollar med Nong Bii och Nong Ben, lagat massa god nudelwok, skypat kort med Emelie på equmenia och lite annat smått och gott. Vi får se vad morgondagen har att erbjuda :)

Ha det fint!

Uppdatering från Mae Sariang(!)

Hej alla!

Vi har inte haft internet på ett tag så därför har uppdateringen dröjt lite men nu ska jag försöka sammanfatta dagarna som gått.

Nu är Louise och jag nyinflyttade och på plats i nya huset. När vi kom på lördagen så började vi med att städa lite smått. Det var dammigt och lite spindelnät här och där men annars helt okej. Jag får bjuda på en rundvandring snart... I alla fall så åkte vi hit med Ewa och Ingvar (före detta missionärer), vilket var jättebra eftersom vi hade så mycket grejer hade det varit jobbigt att släpa allt på bussen. Vi kom fram strax före lunchtid och åkte till hostlet och hälsade på. Sen blev det lunch och efter det var Louise och jag sugna på att börja packa upp och göra i ordning. Det tog längre tid än vad jag tänkte mig men det blev rätt fint ändå även är detta hus kanske inte är riktigt "hemma" än. Men för varje dag som går blir det bättre och jag kommer säkert sakna vårt hus nästa gång vi ska bort.

På söndagen åkte vi till marknaden och handlade mat, det blev en hel del så våra cykelkorgar var helt överfulla. Det var också galet varmt så vi var helt slut när vi kom tillbaka, det är lite backar i Mae Sariang. I den här staden är man mycket mer uttittad och folk stirrar, visslar och tjoar vilket kan vara lite irriterande när man inte är van. Här är det svårt att smälta in som vit eller "farang"(utlänning) som det heter här men vem vet kanske lugnar det ner sig. På eftermiddagen kom Apirak (hostelpappan) och hans två döttrar Nong Bii och Nong Ben. Vi bjöd på morotskaka och spelade spel, det var trevligt! Jag antar att de trivdes hos oss för barnen har kommit till vårt hus varje dag sedan dess. De har nämligen lov nu så Nong Bii har vart mycket hos oss även på dagarna, det är roligt och barnen är jättegoa.

Louise och Nong Bii, 10 år spelar spel i vårt hus

Nästa dag gick vi en promenad på morgonen och sen kom Nong Bii till oss före lunch och stannade ända tills vi skulle till hostlet vid 17.30. Vi åt morotskaka (hon gillade den jättemycket), lagade mat, spelade spel, målade och lyssnade på musik. På kvällen bar det iväg till hostlet där vi hade tänkt leka lite lekar med alla 60 eleverna. Vi var nog lite väl optimistiska och även den lättaste leken var extremt svår att förklara på enkel engelska och thai för så många. De förstod inte riktigt men några lekar blev riktigt lyckade och vi hade roligt. Men som sagt nivån på engelskkunskaper var nog lite lägre än jag hade trott men samtidigt så tror jag att det blir bättre sen när vi har kommit igång med undervisningen och lär känna dem bättre. De är nog lite blyga i början men vi kommer verkligen att få använda thaien i alla fall vilket såklart också känns roligt.

Tisdagen innebar lite internet-ärenden på TOT-kontoret, vi lyckades inte direkt som sagt men det hela var rätt roligt. Det första vi råkade göra var att betala elevhemmets telefonräkning fastän vi sa att vi ville sätta igång vårat internet. Haha kommunikationen fungerar inte alltid här och missförstånd kommer vi nog få vänja oss vid.

Vid halv sex cyklade vi till elevhemmet och det blev middag, karenmat. Vi får alltid ris och någon röra till, ibland gott och ibland "mindre gott" :) Sen har de andakt och efter det skulle alla eleverna skriva brev och rita bilder till Sverige. De har ju en slags fadderverksamhet så det är ett sätt att hålla kontakten mellan länderna. Vi kunde inte hjälpa till så mycket eftersom de skulle skriva på thai men vi hängde där och pratade med dem, väldigt trevligt! Alla var verkligen fullt koncentrerade på breven och teckningarna och ville göra så bra de bara kunde. Det var väldigt roligt att se och det är synd att jag inte kan visa de fina bilderna de ritade men här kommer några andra kort från kvällen :)

Elever skriver brev och ritar bilder till Sverige

Nong Ben, 6 år och Nong Book 8 månader

Nong Bii och jag har roligt under brevskrivningen :)

En annan kul sak var att eleverna skulle hitta på smeknamn till oss. I Thailand har nästan alla personer det och eftersom Johanna [djå'hänna] och Louise [Låii(s)] kan vara svårt att säga så skulle vi alltså få varsitt nytt thai-namn. Det roliga är att man kan heta vad som helst (blå, sol, ananas osv) och det behöver inte ens vara likt ditt riktiga namn. Hur som helst så blev det att jag skulle heta Mali som betyder jasmin (blomman) och Louise blev Sôm (apelsin). Vi får se om de kommer att kalla mig det eller om jag ens kommer att kunna vänja mig om de kallar mig det. Saker och ting kan ändras hela tiden!

Idag har vi tvättat! Första "riktiga" handtvätten någonsin men det kändes inte så konstigt egentligen. Istället är det annat än praktiska detaljer som man tänker på nu när man står mitt inför denna utmaning, för det är det verkligen. Att undervisa och helt plötsligt vara läraren för alla dessa barn, det är fortfarande en underlig tanke som man ska vänja sig vid. Idag har vi i alla fall pysslat med engelskgrupperna som vi ska ha framöver och det är inte helt enkelt med alla 60 namn och lite olika stavningar här och där. Nu hoppas vi att vi inte har glömt något barn men det tror jag inte. Det är som sagt mycket att tänka på men allting verkar lösa sig efter hand!

Nu orkar jag inte skriva mer. Kolla gärna Louise blogg http://www.louiselinneamaria.blogspot.com/ där det finns mer att läsa om vad vi gjort de senaste dagarna... :)

Ha det så bra!

Tokmycket regn och nya möten

Hejsan!
Här är allt bra och man räknar ner tiden till flytt. Tänk att det är bara 3 dagar kvar nu! Så roligt och så pirrigt. Det är lite fix innan bara och imorn ska jag och Louise åka till Carrefour (stort köpcentrum) och göra lite inköp eftersom Mae Sariang är en lite mindre stad där vissa saker inte finns. Vi behöver också köpa lite mat för på fredag, efter vår sista språklektion ska våran lärare Fon äta middag med oss. Än har vi inte bestämt riktigt vad vi ska bjuda på men det vore kul med lite svensk mat men vi får se vad vi lyckas med. Det får i alla fall bli vårt tack till henne för hon är bäst. Khruu Fon är verkligen en underbar person och jätteduktig på att lära ut thai. Jag kommer att sakna våra lektioner sen.

Idag har det regnat ordentligt så hela våran gata är täckt med vatten. Louise och jag vadade igenom cirka 1 dm djupt på vissa ställen men det positiva är dock att vädret är svalt och skönt. Det roliga är att vi ändå spenderade 2 timmar av eftermiddagen vid poolen med Ewa och Ingvar. Det var aningen kallt men trevligt ändå... Precis när vi skulle åka därifrån så var himlen alldeles kolsvart så det dröjde inte länge innan det vräkte ner igen så vi hade en ganska bra timing med badandet.

På kvällen hade vi språklektion och efter det var tanken att vi skulle gå på nattmarknaden med de fyra volontärerna från England men på grund av vädret blev det inte så. Istället bestämde vi oss för att gå till en restaurang och äta mat. De kom till Thailand i lördags så det var första gången vi träffade dem så att vi fick tid att prata med dem. Jag kan lova att det är svårt att hänga med i den brittiska accenten ibland när de pratar fort. Det var aningen ovant men rätt kul! Britter har också en underlig humor som vi fick lära känna ikväll. Jag har nog inget jättebra exempel egentligen men om jag säger så här; "att säga samma skämt 10 gånger är inga problem, det är lika kul varje gång". Även thai med brittisk accent var ganska underhållande, jag undrar hur det låter när vi svenskar pratar thai. Thailändarna skrattar nog åt oss i smyg ;)

De skojade också om att de hade tagit med de brittiska vädret hit och enligt dagens prognos så verkade det ju faktiskt stämma. Vi hade i alla fall väldigt trevligt och de är i våran ålder så det är skönt att vi hittat jämnåriga. De kommer att bo i Chiang Mai under 6 månader så det känns toppenbra och vi kommer med all säkerhet att träffa dem igen :)

Peter, Louise, Sarah, Hannah, Ross :)

Det var nog allt för nu. Ha det så bra!

Bra uppfinning!

Hej vänner!

Jag måste bara passa på att hylla den fantastiska uppfinningen kallad skype. Så otroligt bra sätt att hålla kontakten med familj och vänner. Idag blev det en riktig skype-kväll då Louise och jag först pratade med Emelie (våran handledare i Sverige). Det är alltid roligt att prata med henne för hon förstår så bra. Emelie är toppen och ett stort stöd, det är tur att vi praktikanter har henne :) Efter det pratade jag med Unni och lite senare även Johanna. Det var underbart bra och härligt att höra och se dem igen! Även om jag trivs och mår bra här så får ni inte tro att jag glömt bort er där hemma. Ni är alla saknade! Massa kramar från mig :)

Nedräkning och besök på ungdomskonferens

Hallå! Hoppas att det är bra med alla och att ni mår gott i Sverige eller var ni nu än håller hus i världen. :)

Det börjar drar ihop sig inför flytt mot Mae Sariang! Hjälp vad tiden går fort. Det ska bli jättespännande och roligt men det är också lite nervöst måste jag säga. Jag vet inte riktigt vad jag oroar mig för men det kommer såklart att bli en utmaning med att börja undervisa och allting. Det är ju nu det verkligen börjar på riktigt när vi kommer till mitt och Louise första egna hus. Tänk att Thailand och Mae Sariang blev stället jag flyttar hemifrån till för första gången, det hade jag aldrig kunnat gissa för 6 månader sedan. Det är underligt hur livet formas och leder en in på olika vägar och man ser senare hur det finns en mening med det. Det blir nog aldrig riktigt som man har tänkt sig men det är det härliga och oftast blir det till och med ännu bättre.

Vi har en vecka kvar med språkstudier och har flyttat tillbaka till Ernviks hus för att vara djurvakter och ta emot Ewa och Ingvar Skeppstedt som ska bo i huset när familjen är på semester i Laos. De är två före detta missionärer som hälsar på i Thailand efter att ha jobbat här i flera år. Det ska bli roligt att träffa dem!

Idag gick vi upp ca. kl. 6 för att strax efter sju blev vi hämtade av Pete och Jirasak. Louise som har varit lite krasslig de senaste dagarna var osäker på om hon skulle orka åka men efter lite velande så följde hon med, något jag är väldigt glad över! Vi åkte ungefär två timmar norr om Chiang Mai till en by där de hade ett ungdomsläger. Det var rätt mycket folk och vi fick vara med på ett seminarie, en Gudstjänst och sen heja på under sportaktiviterna. Allting var ganska olikt Sverige rent kulturmässigt och utan att gå in på detaljer för mycket så pratades det under första passet bland annat om att "inte ha sex före äktenskapet" och många andra frågor. Det är mycket man kan ha delade uppfattningar om och när jag och Louise får det översatt åt oss kanske det låter lite mer extremt än om vi skulle förstå allting på thai. De försöker verkligen med engelskan men kanske missar endel så det kan bli lite fel. Jag försökte verkligen tänka "men det är två helt olika kulturer och ha ett öppet sinne" men vissa saker gjorde mig nästan lite upprörd. På vägen hem diskuterade vi lite med Pete (engelsk missionär) om seminariet för att vi ville berätta hur vi kände och höra någon annans perspektiv. Det börjar med att han får berätta hela seminariet igen och saker och ting var inte helt som vi hade uppfattat det. Eller mycket var sant men vi har ju också missat en stor del eftersom översättningen blir som en sammanfattning som lyfter fram det mest extrema som vi reagerade på. Det var verkligen skönt att Pete berättade för oss igen och man fick liksom en ny synvinkel, ett tag kändes det ju som om vi inte ens hade varit på samma seminarium när han började förklara. Jag lärde mig verkligen en hel del på detta och förstod att det lätt kan bli missförstånd. Man får lyssna på det man hör och sen när man frågat och undrat och tagit reda på mer kan man fråga igen. Att våga fråga och lyssna, det är dagens tips :) Hur som helst så hade vi en trevlig dag och träffade många härliga ungdomar i fina miljöer.

En jätteduktig kör från Siloam Bible school. Karenflickorna
bär en lång vit klänning som betyder att man är ogift.

Dags för fotbollsmatch...

...endast för killar. (det måste jag ändra på :)

Dags för volleybollmatch...

...endast för tjejer. (det måste jag ändra på:)

Jirasak, Pete och Louise strax innan hemfärd

Vi hörs snart igen! Kram Johanna

Bilder från vår lilla turistdag

Igår var vi turister tillsammans med Otto, Ulrika, Josua och deras två gäster Esther och Sheila. Vi besökte en botanisk trädgård och ett elefantställe. Det var otroligt varmt hela dagen men vi fick se mycket fint i trädgården. Elefanterna hade en show som vi tittade på och det var lite roligt och häftigt. Stora djur som lyder som hundar, men jag är nog ändå lite emot den här circus-grejen. Människor ska inte tjäna pengar på att elefanterna kastar bollar, det är i alla fall dagens kloka åsikt från mig :)

Här kommer i alla fall lite bilder ifrån en trevlig dag!

Och som jag sagt tidigare är det omöjligt att få bilderna där man vill ha dem :)

Nu ska vi äta middag men vi hörs snart igen!